Ас-саляму алейкум!
Продолжаем конкурс, в комментариях к этому сообщению оставляйте аудио- и видео- записи с вашим чтением суры аль-Хумаза.

Текст на арабском:

Текст на русском:

1.   Горе всякому хулителю и обидчику,
2.   который копит состояние и подсчитывает его,
3.   думая, что богатство увековечит его.
4.   О нет! Он будет ввергнут в Огонь сокрушающий.
5.   Откуда ты мог знать, что такое Огонь сокрушающий?
6.   Это – разожженный Огонь Аллаха,
7.   который вздымается над сердцами.
8.   Он сомкнется над ними
9.   высокими столбами.

Просьба указывать ваши имена и рабочие е-майлы, чтобы мы могли связаться с вами.

Ас-саляму алейкум!
Продолжаем конкурс, в комментариях к этому сообщению оставляйте аудио- и видео- записи с вашим чтением суры аль-Аляк’.

Текст на арабском:

Текст на русском:

1.   Читай во имя твоего Господа, Который сотворил все сущее.
2.   Он сотворил человека из сгустка крови.
3.   Читай, ведь твой Господь – Самый великодушный.
4.   Он научил посредством письменной трости –
5.   научил человека тому, чего тот не знал.
6.   Но нет! Человек преступает границы дозволенного,
7.   когда ему кажется, что он ни в чем не нуждается.
8.   Но к твоему Господу предстоит возвращение.
9.   Видел ли ты того, кто мешает
10.   рабу, когда тот молится?
11.   Как ты думаешь, а вдруг он был на правом пути
12.   или призывал к богобоязненности?
13.   Как ты думаешь, а вдруг он счел ложью истину и отвернулся?
14.   Неужели он не знал, что Аллах видит его?
15.   Но нет, если он не перестанет, то Мы схватим его за хохол –
16.   хохол лживый, грешный.
17.   Пусть он зовет свое сборище.
18.   Мы же позовем адских стражей!
19.   Но нет! Не повинуйся ему, а пади ниц и приближайся к Аллаху

Просьба указывать ваши имена и рабочие е-майлы, чтобы мы могли связаться с вами.

Ас-саляму алейкум!
Продолжаем конкурс, в комментариях к этому сообщению оставляйте аудио- и видео- записи с вашим чтением суры аз-Зальзиля.

Текст на арабском:

Текст на русском:

1. Когда земля содрогнется от сотрясений,
2. когда земля извергнет свою ношу,
3. и человек спросит, что же с нею,
4. в тот день она поведает свой рассказ,
5. потому что Господь твой внушит ей это.
6. В тот день люди выйдут толпами, чтобы узреть свои деяния.
7. Тот, кто сделал добро весом в мельчайшую частицу, увидит его.
8. И тот, кто сделал зло весом в мельчайшую частицу, увидит его.

Просьба указывать ваши имена и рабочие е-майлы, чтобы мы могли связаться с вами.